La raison d’être des capsules